{"id":5062,"date":"2023-02-24T16:43:04","date_gmt":"2023-02-24T21:43:04","guid":{"rendered":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/?p=5062"},"modified":"2024-09-17T13:19:48","modified_gmt":"2024-09-17T17:19:48","slug":"black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\/","title":{"rendered":"Mes de la Historia Afroamericana: Cap\u00edtulo de Cape May y Emily Dempsey"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/travellemming.com\/cape-may\/\">cabo mayo<\/a> es uno de los lugares de vacaciones preferidos en Nueva Jersey, popular por sus restaurantes, hoteles, actividades y hermosas playas. Ya sea que est\u00e9 realizando una excursi\u00f3n de un d\u00eda o desee quedarse en el vecindario, aseg\u00farese de tomarse el tiempo para conocer la profunda y diversa historia de Cape May.<\/p>\n\n\n\n<p>Cape May tiene una rica historia relacionada con la comunidad negra. Emily Dempsey, residente de sexta generaci\u00f3n de Cape May y homenajeada en 2022 por Russ Berrie Making a Difference, ha desempe\u00f1ado un papel muy importante en la investigaci\u00f3n, preservaci\u00f3n y promoci\u00f3n de esta historia. Su trayectoria como historiadora y l\u00edder comunitaria comenz\u00f3 con la fundaci\u00f3n del Centro de Artes Comunitarias en la d\u00e9cada de 1990.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Centro de Artes Comunitarias en Cape May, Nueva Jersey<\/h2>\n\n\n\n<p>Emily Dempsey fue una de las 12 mujeres cofundadoras del Centro de Artes Comunitarias (CCA) en 1995. Las mujeres estaban motivadas para abordar debates con carga racial en la comunidad, ofrecer actividades positivas para los j\u00f3venes locales y brindar un espacio para los artistas locales. Ser solidario y apoyado por la comunidad. El objetivo de la organizaci\u00f3n es fomentar la creatividad, construir la comunidad y mostrar aprecio por la diversidad del mundo con programas de artes y humanidades dirigidos a las minor\u00edas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El grupo de Historia Comunitaria, uno de los primeros programas de CCA, se dedica a descubrir, preservar y presentar la historia afroamericana del condado de Cape May. Este grupo ha ayudado a resaltar las contribuciones de los afroamericanos en la comunidad a trav\u00e9s de exhibiciones especiales, archivos y debates.<\/p>\n\n\n\n<p>El Centro ha sido una gran parte de la vida de Emily durante los \u00faltimos 25 a\u00f1os. \u201cSer parte del Centro de Artes Comunitarias fue fant\u00e1stico\u201d, dijo Emily. \u201cSoy el original que todav\u00eda est\u00e1 ah\u00ed. Desde que nac\u00ed y crec\u00ed aqu\u00ed recuerdo mucho de la historia y no sab\u00eda a qui\u00e9n pasarle el testigo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Harriet Tubman en Cape May<\/h2>\n\n\n\n<p>Durante la d\u00e9cada de 1850 <a href=\"https:\/\/www.harriettubmanmuseum.org\/about\">Harriet Tubman <\/a>Vivi\u00f3 y trabaj\u00f3 en Cape May para financiar el proceso de guiar a los esclavos hacia la libertad. Pas\u00f3 dos veranos en Cape May seg\u00fan la Comisi\u00f3n Hist\u00f3rica de Nueva Jersey.<\/p>\n\n\n\n<p>Para honrar a Harriet Tubman y difundir el conocimiento sobre el impacto de Cape May en la lucha para acabar con la esclavitud, naci\u00f3 el Museo Harriet Tubman. El museo est\u00e1 ubicado en una cuadra donde se hospedaron los activistas contra la esclavitud mientras se encontraban en Cape May. Destaca c\u00f3mo la comunidad jug\u00f3 un papel en la lucha por la libertad, el intenso activismo que tuvo lugar en el \u00e1rea y c\u00f3mo Tubman trabaj\u00f3 para financiar sus viajes en tren subterr\u00e1neo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El Museo Harriet Tubman existe hoy con el apoyo del Centro de Artes Comunitarias y Emily ha hecho contribuciones especiales. \u201cMi hermana y yo\u2026 ten\u00edamos una tienda de antig\u00fcedades coleccionables. Est\u00e1bamos limpiando la casa y\u2026 encontramos libros. Uno de esos libros fue el diario del ferrocarril subterr\u00e1neo del siglo XIX, escrito por William Still\u201d. El libro fue donado al Museo Harriet Tubman y se encuentra en el centro de la exposici\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Amplificando las voces negras de Cape May<\/h2>\n\n\n\n<p>El Museo Harriet Tubman es s\u00f3lo la punta del iceberg de la historia negra de Cape May. Emily y los miembros del grupo se dieron cuenta de que la historia que descubrieron y preservaron deber\u00eda compartirse m\u00e1s ampliamente. \u201cTenemos mucha historia y\u2026 nos gustar\u00eda compartirla m\u00e1s con la comunidad y la comunidad circundante\u201d, dijo.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El grupo trabaj\u00f3 durante m\u00e1s de dos d\u00e9cadas y en 2022 publicaron,<em> \u201cVoces negras de Cape May: un sentimiento de comunidad.<\/em>El libro es una colecci\u00f3n de entrevistas y fotograf\u00edas poco comunes que muestran las perspectivas de los afroamericanos en Cape May.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Datos curiosos sobre esta publicaci\u00f3n especial:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fueron necesarios 25 a\u00f1os para la creaci\u00f3n del libro.<\/li>\n\n\n\n<li>Comenz\u00f3 con entrevistas orales para salvar un edificio hist\u00f3rico, la escuela Franklin Street.<\/li>\n\n\n\n<li>Una joven del grupo impuls\u00f3 la creaci\u00f3n del libro.<\/li>\n\n\n\n<li>Cuatro mujeres afroamericanas y tres mujeres cauc\u00e1sicas trabajaron en el libro.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Homenajeado como homenajeado de Russ Berrie Making a Difference<\/h2>\n\n\n\n<p>En 2022, a los 85 a\u00f1os, <a href=\"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/honorees\/emily-dempsey\/\">Emily Dempsey fue honrada como homenajeada de Russ Berrie Making a Difference<\/a>. Comparti\u00f3 un momento especial en la ceremonia de premiaci\u00f3n con un joven afroamericano que le agradeci\u00f3, como anciana, por \u201cpreservar nuestras historias\u201d. El premio en efectivo que Emily recibi\u00f3 como homenajeada le permiti\u00f3 obtener una membres\u00eda vitalicia en la NAACP.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mirando hacia el futuro, Emily comparte lo que le espera a su querida organizaci\u00f3n. Ella afirma que \u201cnuestra oficina del Centro de Artes Comunitarias se mudar\u00e1 en alg\u00fan momento de este a\u00f1o\u201d, refiri\u00e9ndose a la hist\u00f3rica Escuela Franklin Street que la organizaci\u00f3n pudo construir. <a href=\"http:\/\/www.centerforcommunityarts.org\/franklin-street-school\">ahorrar<\/a> en 2002.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Contin\u00faa dando m\u00e1s detalles sobre c\u00f3mo preservar la rica historia de la comunidad. &quot;Nuestros archivos de historia se est\u00e1n mudando, habr\u00e1 clases de computaci\u00f3n y suceder\u00e1n todo tipo de cosas maravillosas en la escuela Franklin Street&quot;. Esto tambi\u00e9n incluye la mudanza de la biblioteca de Cape May a la escuela.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Emily Dempsey ha dado a conocer la presencia de la comunidad negra en Cape May y su impacto all\u00ed continuar\u00e1 inevitablemente.<\/p>\n\n\n\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n y comprar el libro \u201cBlack Voices of Cape May: A Feeling of Community\u201d, haga clic <a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Black-Voices-Cape-May-Community\/dp\/B0BL52L8BR#:~:text=Black%20Voices%20of%20Cape%20May%20%2D%20A%20Feeling%20of%20Community%20is,worked%2C%20played%2C%20and%20prayed.\">aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Por <strong>Alex Jones<\/strong><br><em>Ramapo College, asistente estudiantil de comunicaciones y extensi\u00f3n &#039;23, premio Russ Berrie Making a Difference<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cape May tiene una rica historia relacionada con la comunidad negra. Emily Dempsey, residente de sexta generaci\u00f3n de Cape May y homenajeada en 2022 por Russ Berrie Making a Difference, ha desempe\u00f1ado un papel muy importante en la investigaci\u00f3n, preservaci\u00f3n y promoci\u00f3n de esta historia.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5117,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[37],"class_list":["post-5062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-social-justice-inclusion","tag-featured"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Black History Month: Cape May and Emily Dempsey\u2019s Chapter | Russ Berrie Making a Difference Award<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cape May has a rich history correlating to the black community. Emily Dempsey, a sixth-generation resident of Cape May and 2022 Russ Berrie Making a Difference Honoree, has played a huge role in researching, preserving, and promoting this history. Her journey as a historian and community leader began with the founding of the Center for Community Arts in the 1990s.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Black History Month: Cape May and Emily Dempsey\u2019s Chapter | Russ Berrie Making a Difference Award\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cape May has a rich history correlating to the black community. Emily Dempsey, a sixth-generation resident of Cape May and 2022 Russ Berrie Making a Difference Honoree, has played a huge role in researching, preserving, and promoting this history. Her journey as a historian and community leader began with the founding of the Center for Community Arts in the 1990s.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Russ Berrie Making a Difference Award\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-24T21:43:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-17T17:19:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Russ-Berrie-Making-a-Difference-Award-Black-History-Month-Cape-May-and-Emily-Dempseys-Chapter-img-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1502\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"brucerapunzelcreative\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"brucerapunzelcreative\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"brucerapunzelcreative\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/22697822cebfb0f521854b0838f6849d\"},\"headline\":\"Black History Month: Cape May and Emily Dempsey\u2019s Chapter\",\"datePublished\":\"2023-02-24T21:43:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-17T17:19:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\\\/\"},\"wordCount\":879,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Russ-Berrie-Making-a-Difference-Award-Black-History-Month-Cape-May-and-Emily-Dempseys-Chapter-img-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Featured\"],\"articleSection\":[\"Social Justice &amp; Inclusion\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\\\/\",\"name\":\"Black History Month: Cape May and Emily Dempsey\u2019s Chapter | Russ Berrie Making a Difference Award\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Russ-Berrie-Making-a-Difference-Award-Black-History-Month-Cape-May-and-Emily-Dempseys-Chapter-img-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-24T21:43:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-17T17:19:48+00:00\",\"description\":\"Cape May has a rich history correlating to the black community. Emily Dempsey, a sixth-generation resident of Cape May and 2022 Russ Berrie Making a Difference Honoree, has played a huge role in researching, preserving, and promoting this history. Her journey as a historian and community leader began with the founding of the Center for Community Arts in the 1990s.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Russ-Berrie-Making-a-Difference-Award-Black-History-Month-Cape-May-and-Emily-Dempseys-Chapter-img-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Russ-Berrie-Making-a-Difference-Award-Black-History-Month-Cape-May-and-Emily-Dempseys-Chapter-img-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1502,\"caption\":\"Russ Berrie Making a Difference Award Black History Month Cape May and Emily Dempsey\u2019s Chapter\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Black History Month: Cape May and Emily Dempsey\u2019s Chapter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/\",\"name\":\"Russ Berrie Making a Difference Award\",\"description\":\"Honoring people in our New Jersey communities who are transforming lives and creating positive change\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/#organization\",\"name\":\"Russ Berrie Making a Difference Award\",\"url\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/russ-berrie-making-a-difference-award-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/russ-berrie-making-a-difference-award-logo.svg\",\"width\":220,\"height\":151,\"caption\":\"Russ Berrie Making a Difference Award\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/22697822cebfb0f521854b0838f6849d\",\"name\":\"brucerapunzelcreative\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4003acfa79d1d3a6dc164fd5c0da3dfe55740b88f3953adda2882d24c48a0e04?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4003acfa79d1d3a6dc164fd5c0da3dfe55740b88f3953adda2882d24c48a0e04?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4003acfa79d1d3a6dc164fd5c0da3dfe55740b88f3953adda2882d24c48a0e04?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"brucerapunzelcreative\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mes de la Historia Afroamericana: Cape May y el cap\u00edtulo de Emily Dempsey | Premio Russ Berrie a la Acci\u00f3n para Marcar la Diferencia","description":"Cape May tiene una rica historia relacionada con la comunidad negra. Emily Dempsey, residente de sexta generaci\u00f3n de Cape May y homenajeada en 2022 por Russ Berrie Making a Difference, ha desempe\u00f1ado un papel muy importante en la investigaci\u00f3n, preservaci\u00f3n y promoci\u00f3n de esta historia. Su trayectoria como historiadora y l\u00edder comunitaria comenz\u00f3 con la fundaci\u00f3n del Centro de Artes Comunitarias en la d\u00e9cada de 1990.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Black History Month: Cape May and Emily Dempsey\u2019s Chapter | Russ Berrie Making a Difference Award","og_description":"Cape May has a rich history correlating to the black community. Emily Dempsey, a sixth-generation resident of Cape May and 2022 Russ Berrie Making a Difference Honoree, has played a huge role in researching, preserving, and promoting this history. Her journey as a historian and community leader began with the founding of the Center for Community Arts in the 1990s.","og_url":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\/","og_site_name":"Russ Berrie Making a Difference Award","article_published_time":"2023-02-24T21:43:04+00:00","article_modified_time":"2024-09-17T17:19:48+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1502,"url":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Russ-Berrie-Making-a-Difference-Award-Black-History-Month-Cape-May-and-Emily-Dempseys-Chapter-img-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"brucerapunzelcreative","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"brucerapunzelcreative","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\/"},"author":{"name":"brucerapunzelcreative","@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/#\/schema\/person\/22697822cebfb0f521854b0838f6849d"},"headline":"Black History Month: Cape May and Emily Dempsey\u2019s Chapter","datePublished":"2023-02-24T21:43:04+00:00","dateModified":"2024-09-17T17:19:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\/"},"wordCount":879,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Russ-Berrie-Making-a-Difference-Award-Black-History-Month-Cape-May-and-Emily-Dempseys-Chapter-img-scaled.jpg","keywords":["Featured"],"articleSection":["Social Justice &amp; Inclusion"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\/","url":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\/","name":"Mes de la Historia Afroamericana: Cape May y el cap\u00edtulo de Emily Dempsey | Premio Russ Berrie a la Acci\u00f3n para Marcar la Diferencia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Russ-Berrie-Making-a-Difference-Award-Black-History-Month-Cape-May-and-Emily-Dempseys-Chapter-img-scaled.jpg","datePublished":"2023-02-24T21:43:04+00:00","dateModified":"2024-09-17T17:19:48+00:00","description":"Cape May tiene una rica historia relacionada con la comunidad negra. Emily Dempsey, residente de sexta generaci\u00f3n de Cape May y homenajeada en 2022 por Russ Berrie Making a Difference, ha desempe\u00f1ado un papel muy importante en la investigaci\u00f3n, preservaci\u00f3n y promoci\u00f3n de esta historia. Su trayectoria como historiadora y l\u00edder comunitaria comenz\u00f3 con la fundaci\u00f3n del Centro de Artes Comunitarias en la d\u00e9cada de 1990.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\/#primaryimage","url":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Russ-Berrie-Making-a-Difference-Award-Black-History-Month-Cape-May-and-Emily-Dempseys-Chapter-img-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Russ-Berrie-Making-a-Difference-Award-Black-History-Month-Cape-May-and-Emily-Dempseys-Chapter-img-scaled.jpg","width":2560,"height":1502,"caption":"Russ Berrie Making a Difference Award Black History Month Cape May and Emily Dempsey\u2019s Chapter"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/black-history-month-cape-may-and-emily-dempseys-chapter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Black History Month: Cape May and Emily Dempsey\u2019s Chapter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/#website","url":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/","name":"Premio Russ Berrie Marcando la Diferencia","description":"Honrando a las personas de nuestras comunidades de Nueva Jersey que est\u00e1n transformando vidas y creando cambios positivos","publisher":{"@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/#organization","name":"Premio Russ Berrie Marcando la Diferencia","url":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/russ-berrie-making-a-difference-award-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/russ-berrie-making-a-difference-award-logo.svg","width":220,"height":151,"caption":"Russ Berrie Making a Difference Award"},"image":{"@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/#\/schema\/person\/22697822cebfb0f521854b0838f6849d","name":"brucerapunzelcreative","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4003acfa79d1d3a6dc164fd5c0da3dfe55740b88f3953adda2882d24c48a0e04?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4003acfa79d1d3a6dc164fd5c0da3dfe55740b88f3953adda2882d24c48a0e04?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4003acfa79d1d3a6dc164fd5c0da3dfe55740b88f3953adda2882d24c48a0e04?s=96&d=mm&r=g","caption":"brucerapunzelcreative"},"sameAs":["https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5062"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8622,"href":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5062\/revisions\/8622"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5062"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}