{"id":4205,"date":"2022-12-09T03:48:30","date_gmt":"2022-12-09T03:48:30","guid":{"rendered":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/honorees\/ray-chimileski\/"},"modified":"2024-10-30T10:56:23","modified_gmt":"2024-10-30T14:56:23","slug":"ray-chimileski","status":"publish","type":"honorees","link":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/honorees\/ray-chimileski\/","title":{"rendered":"Ray Chimileski"},"content":{"rendered":"<p>Al enterarse de que tres veteranos de Vietnam sin hogar viv\u00edan bajo un caballete de ferrocarril en Dover, Ray Chimileski de Califon fue a comprobarlo por s\u00ed mismo. Encontr\u00f3 una docena de hombres viviendo bajo un afloramiento rocoso, sin ropa b\u00e1sica de invierno. Ese a\u00f1o, se lanz\u00f3 la Operaci\u00f3n Chillout como una coalici\u00f3n interreligiosa de voluntarios dedicada a aliviar la carga de las personas sin hogar en todo el norte de Nueva Jersey. El programa ha crecido hasta incluir contribuciones voluntarias de grupos de tejido, empresas y comerciantes locales y autoridades policiales para ayudar a los necesitados. El pasado mes de diciembre, 60 voluntarios de Operaci\u00f3n Chillout entregaron 600 bolsas de lona a personas sin hogar y 75 bolsas de regalo a mujeres maltratadas. Con la esperanza de crear una organizaci\u00f3n sin fines de lucro para expandir su trabajo, Ray nunca rechaza la oportunidad de hablar sobre aliviar la carga de las personas sin hogar, una persona a la vez.<\/p>\n<p>El di\u00e1cono Ray Chimileski, de 76 a\u00f1os, de Long Valley, Nueva Jersey, falleci\u00f3 repentinamente el lunes 28 de octubre de 2024 en el Centro M\u00e9dico Hackettstown. Ray naci\u00f3 el 10 de agosto de 1948 en el Hospital Passaic y creci\u00f3 en Paterson, Nueva Jersey.<\/p>","protected":false},"featured_media":4206,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"tags":[],"class_list":["post-4205","honorees","type-honorees","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ray Chimileski | Russ Berrie Making a Difference Award<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/honorees\/ray-chimileski\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ray Chimileski | Russ Berrie Making a Difference Award\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Upon hearing of three homeless Vietnam veterans living under a railroad trestle in Dover, Ray Chimileski of Califon went to see for himself. He found a dozen men living under an outcropping of rock, without basic winter clothing. That year, Operation Chillout was launched as an interfaith, grassroots coalition of volunteers dedicated to easing the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/honorees\/ray-chimileski\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Russ Berrie Making a Difference Award\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-30T14:56:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Berrie-08-101-Chimileski-1-e1671475064197.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1085\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1199\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/honorees\\\/ray-chimileski\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/honorees\\\/ray-chimileski\\\/\",\"name\":\"Ray Chimileski | Russ Berrie Making a Difference Award\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/honorees\\\/ray-chimileski\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/honorees\\\/ray-chimileski\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Berrie-08-101-Chimileski-1-e1671475064197.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-09T03:48:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-30T14:56:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/honorees\\\/ray-chimileski\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/honorees\\\/ray-chimileski\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/honorees\\\/ray-chimileski\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Berrie-08-101-Chimileski-1-e1671475064197.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Berrie-08-101-Chimileski-1-e1671475064197.jpg\",\"width\":1085,\"height\":1199},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/honorees\\\/ray-chimileski\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ray Chimileski\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/\",\"name\":\"Russ Berrie Making a Difference Award\",\"description\":\"Honoring people in our New Jersey communities who are transforming lives and creating positive change\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/#organization\",\"name\":\"Russ Berrie Making a Difference Award\",\"url\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/russ-berrie-making-a-difference-award-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/russ-berrie-making-a-difference-award-logo.svg\",\"width\":220,\"height\":151,\"caption\":\"Russ Berrie Making a Difference Award\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/russberriemakingadifferenceaward.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ray Chimileski | Russ Berrie Making a Difference Award","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/honorees\/ray-chimileski\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ray Chimileski | Russ Berrie Making a Difference Award","og_description":"Upon hearing of three homeless Vietnam veterans living under a railroad trestle in Dover, Ray Chimileski of Califon went to see for himself. He found a dozen men living under an outcropping of rock, without basic winter clothing. That year, Operation Chillout was launched as an interfaith, grassroots coalition of volunteers dedicated to easing the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/honorees\/ray-chimileski\/","og_site_name":"Russ Berrie Making a Difference Award","article_modified_time":"2024-10-30T14:56:23+00:00","og_image":[{"width":1085,"height":1199,"url":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Berrie-08-101-Chimileski-1-e1671475064197.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/honorees\/ray-chimileski\/","url":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/honorees\/ray-chimileski\/","name":"Ray Chimileski | Russ Berrie Making a Difference Award","isPartOf":{"@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/honorees\/ray-chimileski\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/honorees\/ray-chimileski\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Berrie-08-101-Chimileski-1-e1671475064197.jpg","datePublished":"2022-12-09T03:48:30+00:00","dateModified":"2024-10-30T14:56:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/honorees\/ray-chimileski\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/honorees\/ray-chimileski\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/honorees\/ray-chimileski\/#primaryimage","url":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Berrie-08-101-Chimileski-1-e1671475064197.jpg","contentUrl":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Berrie-08-101-Chimileski-1-e1671475064197.jpg","width":1085,"height":1199},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/honorees\/ray-chimileski\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ray Chimileski"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/#website","url":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/","name":"Premio Russ Berrie Marcando la Diferencia","description":"Honrando a las personas de nuestras comunidades de Nueva Jersey que est\u00e1n transformando vidas y creando cambios positivos","publisher":{"@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/#organization","name":"Premio Russ Berrie Marcando la Diferencia","url":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/russ-berrie-making-a-difference-award-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/russ-berrie-making-a-difference-award-logo.svg","width":220,"height":151,"caption":"Russ Berrie Making a Difference Award"},"image":{"@id":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/honorees\/4205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/honorees"}],"about":[{"href":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/honorees"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/russberriemakingadifferenceaward.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4205"}],"curies":[{"name":"gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}